23:51 

user of nonsense
Не хочу я удобств. Я хочу Бога, поэзии, настоящей опасности, хочу свободы, и добра, и греха.
В рамках хоть какого-нибудь улучшения моего знания англицкого и просто ради удовольствия прослушал радиопостановку геймановского "Никогде" от BBC. Хотя из-за особенностей произношения многих персонажей(в чем есть и своя прелесть) понимал дай бог хоть каждую пятую фразу. Но благодаря давнему(очень давнему, еще когда по НТВ крутили) знакомству с сериалом и прочитанной книге я мог ориентироваться в сюжете. И Камбербетч в роли ангела Ислингтона классный. Как меняется манера речи от мягкого произношения до яростного шипения(куда там змеям) и рычания.
Я сильно подозреваю, что Гейман изначально планировал второй сезон сериала(ну или продолжение книги). Иначе зачем он оставил сразу две вероятные сюжетные линии (объединение подЛондона и поиск сестры Д'вери).И именно по этим причинам в истории такой хэппи-энд. Все же на мой взгляд более правильным было оставить Ричарда с его выбором(унылое, но нормальное существование клерка) до конца.
Neverwhere

@темы: "книги", "никогде"

URL
Комментарии
2017-06-08 в 00:01 

pani Volha
Vari et mutabile semper femina
арараги, ох ты ж, каааакой букет! *_*

2017-06-08 в 00:10 

user of nonsense
Не хочу я удобств. Я хочу Бога, поэзии, настоящей опасности, хочу свободы, и добра, и греха.
pani Volha, как бы да)) стоит того чтобы послушать.

URL
   

стройка нового

главная